• TekstFilmRépercussions psychiques: lassitude, peur et suivi psychologique 1/5
    Vermoeidheid, angst en psychologische hulp 1/5
  • TekstFilmRégime alimentaire, exercices physiques et relaxation? 2/5
    Voeding, bewegen en ontspannen
  • TekstFilmGrossesse, fertilité, contraception, sexualité et ménopause 3/5
    Zwangerschap, anticonceptie, seksualiteit en overgang
  • TekstFilmDes personnes dans la même souffrance que vous, le bénévolat et le travail en général 4/5
    Lotgenotencontact, vrijwilligerswerk en werk
  • TekstFilmLe caractère héréditaire du cancer du sein, ce que vous et votre famille devez savoir 5/5
    Erfelijkheid borstkanker, dit moet je weten en je familie ook

In een paar filmpjes zitten nog wat schoonheidsfoutjes, die worden er de komende maanden uitgehaald. De andere talen komen ook de komende maanden.